terça-feira, 28 de janeiro de 2014

Pra quem acha que etimologia justifica tudo

Rolou o seguinte diálogo faz uns dias, com um conhecido: 

-- "Idelber, não sou a favor de discriminar os gays, mas" [como vocês sabem, quando começa assim, dá merda] "'matrimônio gay' é um contrassenso, porque 'matrimônio' vem de 'mater', que significa 'mãe'. Dois homens gays não podem contrair um MATRImônio", pontificou meu interlocutor. 

Minha resposta: 

-- OK, tudo bem. Mas, para ser coerente, faça-me o favor de, no próximo dia primeiro, passar pelo banco e receber, não dinheiro, mas SAL, porque é daí que vem a palavra "salário". Diga a seu irmão que feche a loja no próximo sábado porque "xabbát" significa "dia de repouso". Como sei que gosta de fazer ginástica, na próxima deixe a roupa em casa, porque "gymnos" significa "pelado". Enquanto isso, não se esqueça também de escravizar os seus filhos, porque "família" vem "famulus", ou seja, "servo".

Ticontá uma coisa, viu. A homofobia chega ao ponto de os caras quererem transformar a etimologia em ciência legislativo-normativa. Só rindo mesmo.


(Texto de Idelber Avelar Guarani Kaiowá, via Facebook)

Nenhum comentário:

Postar um comentário