sexta-feira, 22 de janeiro de 2016

Exercício de transcrição das vibrantes

A TAREFA:

Deixo aqui  diferentes  versões de duas músicas para download e proponho que transcrevam foneticamente e fonologicamente os "erres" (apenas os "erres", não se entusiasmem!).
Aqui tem a folha do Exercício de transcrição fonética das vibrantes, com as letras das músicas e já toda preparada para a transcrição. É só imprimir: , fazer a transcrição e levar para conferirmos na próxima quarta.

As músicas para download:

Camisa listrada - 1938 - intérprete: Carmen Miranda
Camisa listrada - 1967 - Intérprete: Marília Medalha
Disseram que eu voltei americanizada - 1940 - Intérprete: Carmen Miranda
Disseram que eu voltei americanizada - Intérprete: Adriana Calcanhoto
Disseram que eu voltei americanizada - Intérprete: Caetano Veloso

Aproveito para lhes deixar a gravação da famosa Taí (cujo título, na verdade, é "Pra você gostar de mim"), da autoria de Joubert de Carvalho. Esta foi a quinta das cinco músicas gravadas por Carmen Miranda em 1930, no início da sua carreira. A marchinha foi gravada no dia 27 de janeiro, bombou no carnaval de 30, e continua nas nossas bocas até hoje:

Taí
Eu fiz tudo pra você gostar de mim
Oh, meu bem, não faz assim comigo não
Você tem, você tem que me dar seu coração

E encerro o post ao som de "O que é que a baiana tem", de Dorival Caymmi.  Aqui podemos não só ouvir mas também ver a diva, nas cenas que sobraram de um dos seus números musicais no filme brasileiro Banana da Terra, de 1939. Foi para cantar esta música que ela se vestiu de baiana pela primeira vez. Como diz Ruy Castro, na biografia Carmen, depois desse episódio "Ioiôs e iaiás nunca mais seriam os mesmos". Nem nós.

http://www.youtube.com/watch?v=ojo3I59Gn6c

Traços distintivos

Oi pra todos!

Conforme prometi, cá está o arquivo com as definições dos traços:

Traços distintivos: definições

Grande abraço!

sábado, 9 de janeiro de 2016

Sistema consonantal e exercícios

Oi pra todos!

Este foi o material que usei nas últimas aulas: sistema consonantal (os slides têm também o sistema vocálico, mas a prova só se estende até as consoantes).

E aqui tem um apanhado de exercícios:
Exercício 1

Aproveito para acrescentar 4 questões para orientar seus estudos:

1. Relacione a estrutura da sílaba com a variação que se verifica no sistema consonantal.

2. Diga quais são os elementos melódicos da fala e mostre que papel eles desempenham no português.

3. Explique o funcionamento das fricativas não-labiais em posição posvocálica.

4. Defina e exemplifique o processo de neutralização.

5. Transcreva fonologicamente os elementos sublinhados:
a) roteador
b) decisões
c) araras azuis
d)
e) almejar
f) cantaram

É isso, povo!

Bom fim de semana, bons estudos e, caso precisem, é só me escrever!

sexta-feira, 11 de dezembro de 2015

Os universais linguísticos


Depois de muito navegar em busca de um texto sobre o tema, achei esse artigo e gostei:

Universalismo e relativismo linguístico

Desde quando o homem fala?


Olhem aí uns textinhos:


Os primeiros hominídeos imigrantes

Desde quando o homem fala

A origem e o destino das línguas

Segundo o primeiro, "os hominídeos originaram-se na África e, a partir dos últimos 2 milhões de anos iniciaram um processo de dispersão para o Oriente Médio, Ásia e Europa."

Então quem quiser fazer a pesquisa tem de voltar pelo menos uns 2 milhões de anos no tempo...rs. Fico aqui esperando as gravaçãos, as fotos e vídeos!

Grande abraço e bom findi.

quinta-feira, 10 de dezembro de 2015

A sílaba

Cá está o material das últimas aulas:  A sílaba.

Quanto aos textos citados nos slides:

- C. Jr. é item fundamental do curso e espero que vcs já tenham o volume;
- O texto de Bisol é leitura complementar; se tiverem interesse no capítulo, me escrevam;
- O terceiro texto está aqui:  Contar (histórias de) sílabas.

terça-feira, 1 de dezembro de 2015